Sommer, Sonne, Mangalesen

こんにちは、マンガの読者！
読書の夜へようこそ！

Jetzt noch schnell die Floskeln abhandeln - wer hier gelandet ist, weiß schon, worum es geht; sollte sich tatsächlich jemand Neues hierher verirrt haben: der ungeschickte Dango namens Lena veranstaltet mal wieder eine Mangalesenacht, ich bin wie Du einer der Teilnehmer, viel Spaß hier!

Ich habe letztens mit Schrecken festgestellt, dass ich alt bin. Ich war letztens auf einer Tour durch Comicläden und Buchläden mit Mangaabteilung und kam mir dort reichlich fremd vor. Die Auswahl war riesig, die Genres für den deutschen Markt relativ vielfältig, aber nichts davon war auch nur annähernd interessant. Man hört und liest ja immer das Argument, dass Manga ja so vielfältig sind, dass in jedem Genre für jede Altersgruppe was dabei ist, aber wenn man schon sehr lange ein Leser ist und heutzutage durch die Kataloge stöbert, bekommt man eher das Gegenteil mit: einen starken Fokus auf jugendliche Leser mit Themen, zu denen schon junge Erwachsene weniger einen Bezug haben, von Erwachsenen ganz zu schweigen. Themen wie die zigste Variation der zuckrigen Schulhofromanze, Themen wie Kloppereien in Fantasiewelten oder dieser unsägliche Monster-Girl-Trend. 

Da ist man dann froh über die Globalisierung und die Möglichkeit, im Ausland einzukaufen (nicht umsonst wird meine Leseplanung von den US-Ausgaben dominiert). 

Das war das Wort zum Sonntag, sozusagen, kommen wir lieber zu den erfreulicheren Dingen: zu meiner von den US-Ausgaben dominierter Leseplanung! Gelesen wird:

Kakegurui Kapitel 17-42

englische Ausgabe von Yen Press

Eigentlich hatte ich vor, so lange auszuharren, bis Yen Press mit dem Einzelkapitel-Unsinn aufhört und endlich wieder Sammelbände bringt, aber der Start des Anime war dann doch Motivation genug, um - und jetzt lyncht mich bitte nicht - die ungelesenen Kapitel zu piratieren. Asche auf mein Haupt, aber "Compulsive Gambler" ist zu verlockend. Gar nicht mal wegen der Story, die ist eher meh, sondern wegen der Möglichkeit, die Vorgehensweise des Gegners selbst herauszufinden und wegen der seltsamen, erotischen Darstellung der Spiele und der Teilnehmer.

Kounodori  - Dr. Storch Band 1

englische Ausgabe von Kodansha

Ein Manga über die gynäkologische Abteilung eines nicht näher bestimmten Krankenhauses, wobei es hier fast ausschließlich um Schwangerschaften und Geburten geht. Der Manga ist ziemlich alltagsgetreu und bespricht neben den gut verlaufenden Schwangerschaften nicht nur Komplikationen, Behinderungen oder Frühgeburten, sondern Themen, die sonst unter den Tisch gekehrt werden wie Adoptionen, Geschlechtskrankheiten und Teenagerschwangerschaften. Bei weitem nicht so aggressiv und systemfeindlich wie "Say My Regards To Black Jack" und bei weitem nicht so heroisch wie "Saijou no Meii", ist also, wie der Engländer sagt, right up my alley.

Hotaru's Way Band 1

englische Ausgabe von Kodansha

Eine nicht peinliche, leicht zu lesende und humorvolle Büroromanze, gibt's das überhaupt?  Ja, gibt es tatsächlich, "Hotaru's Way" ist eine davon. Sie war sogar so erfolgreich, dass sie zu einer TV-Serie verfilmt wurde, was bezeichnend ist, da Büroromanzen sich normalerweise quasi von selbst schreiben, man würde beim TV-Sender also einfach ein Originaldrehbuch entwerfen und nicht erst einen Manga als Vorlage heranziehen.

In/Spectre Band 5

englische Ausgabe von Kodansha

Ein Manga über Yokai und Geister in der modernen Welt. Natürlich gibt es die volle Bandbreite an japanischen Fabelwesen, aber aus einem doch recht interessanten Blickwinkel betrachtet, nämlich, wie sie in der modernen Welt überleben können, zumal ihre Behandlung durch den Menschen sehr selektiv ist: manche wurden niedliche Maskottchen, manche Legenden und manche einfach komplett vergessen. Nach zwei Bänden Einführung beginnt in Band 3 ein Storyzweig über die Erschaffung eines übernatürlichen Phänomens, in dem so ganz nebenbei erklärt wird, wie Mythen, Legenden und Fabelwesen überhaupt entstehen und bestehen können, jetzt in Band 5 findet dieser Storyzweig wohl ein Ende. 

Planetes Band 1-5

deutsche Ausgabe von Panini

Bandais Werbeslogan zur Animeserie ("Im Weltall hört dich niemand putzen.") vergesse ich wohl so schnell nicht, aber abgesehen von dieser kleinen Werbekatastrophe (oder doch nicht?) ist der Anime sehr empfehlenswert für alle. Zumindest die ersten zwei Drittel, denn der Terroristenplot kam mir dann doch sehr dämlich vor. Und nun lese ich den Manga in der Hoffnung, dass es dort richtig gemacht wurde oder zumindest anders.

Orion

englische Ausgabe von Dark Horse

Ich hatte mir seinerzeit vorgenommen, alles von Masamune Shirow zu lesen. Nicht, weil ich ein großer Fan bin, sondern weil er wie kein anderer dem Leser mittels liebevoller Details und vor allem vielen Notizen seine Welt und seine Absichten näher bringt. Das ziehe ich jetzt erst durch und arbeite mich langsam durch sein Gesamtwerk. Langsam, denn "Appleseed" und "Dominion" sind Sammlerware und manches (wie "Black Magic M-66") wurde hier gar nicht erst veröffentlicht, deswegen der Sprung in die USA zu Dark Horse. Zu "Orion" selbst kann ich nichts sagen, außer dass es mal wieder komplett eigenständig ist und wie das schon genannte "Black Magic" mehr ins Fantastische abdriftet, aber es ist Sci-Fi der alten Schule, daher allemal besser als was Shirow heute so produziert.

One Pound Gospel

deutsche Ausgabe von EMA

Eins von Takahashis Frühwerken. Hier bekommt man ganz deutlich ihre Art von Slapstick mit: zwei komplett verschiedene Menschen zusammenbringen und sehen, was passiert. Hat in "Urusei Yatsura" funktioniert, "Ranma" nimmt das sogar als Grundlage. Hier war's wohl auch erfolgreich genug, um eine 4-bändige Serie daraus zu machen.

Das ist meine Planung für heute. Was letztendlich gelesen wird, das bestimmt mein Lesetempo und mein liebster Freund, der Zufallsgenerator. Der steht schon bereit und ich warte auf den

START

19:11

Nr. 4 auf der Liste ist, so viel kann ich jetzt schon sagen, einer der schwer lesbaren Titel: In/Spectre. So viel Text, so viel Konzentration gefragt...

22:13

Nein, ich bin nicht einfach verschwunden, ich habe gelesen, während das Internet... anderweitig gebraucht wurde. Ich bin sogar mit zwei Manga durch, "In/Spectre" und "Kounodori". Und habe die schwierige Aufgabe, euch beide ein wenig näher zu bringen.

"In/Spectre" ist die Mangaumsetzung eines Krimiromans für junge Erwachsene, in dem es, wie schon die Inhaltsangabe und meine Einleitung erzählt haben, primär um das Übernatürliche geht. Der Roman ist ein Buch, der Manga ist mit Band 5 immer noch nicht abgeschlossen (und der angesprochene Storyzweig um die Erschaffung eines Phänomens ebenfalls noch nicht). Jetzt ist es schwer, irgendwas zu sagen und dabei keine Spoiler zu bringen, also beschränke ich mich vielleicht aufs Wesentliche: wer in einem Krimi sich weniger für die Detektivarbeit interessiert und mehr für die Überführung des Täters, dem würde "In/Spectre" wahrscheinlich gefallen. In Band 5 z. B. liefert sich das Team einen Internetkampf mit dem Gegner, sie posten quasi um die Wette. Woanders wird geredet, hier wird getippt. Natürlich würden wir so nicht wissen, was da überhaupt vor sich geht, deshalb liest jeder sein Getipptes vor, aber das ist unwesentlich. So ergeben sich übrigens auch ganz nette Bildkompositionen:

Aber wenn ihr denkt, der Zeichenstil sei durchgehend so - weit gefehlt, der sieht andes aus:

Evtl. ist der Zeichenstil der Grund für den Erfolg des Manga? Wer weiß. Vorstellen kann man sich's jedenfalls, angesichts solcher Bilder:

Kounodori hingegen ist viel ruhiger. Und überhaupt nicht niedlich:

Es ist auch das drin, was draufsteht: eine Sammlung von Geschichten aus dem Ärztealltag. Der titelgebende "Dr. Storch" hat alle Hände voll zu tun mit Schwangeren und mit Gebärenden. Hin und wieder sogar mit den Vätern. Manchmal geht alles gut, manchmal geht alles schief, manchmal erfahren wir gar nicht die Auflösung. Aber immer wieder wird ein bestimmtes Problem angesprochen: Schwangerschaften lassen sich nicht komplett und nicht exakt vorhersagen. Ein Besuch beim Frauenarzt ist deshalb nur eine Momentaufnahme und mit Schwierigkeiten muss man immer rechnen und das beiderseits, auch der Arzt muss auf alles vorbereitet sein.

Ansonsten hat man im ersten Band mit all dem zu tun, was ich in der Einführung genannt habe: ein Frühchen, eine Geschlechtskrankheit beim Mann, die nun auch der Frau und dem ungeborenen Kind droht, eine Frau, die ihr Kind zur Adoption freigeben muss, weil sie vielleicht nicht körperlich, aber ganz bestimmt seelisch und finanziell am Ende ist, und ein schwangerer Teenager. In den späteren Bänden wird auch die ärztliche Abteilung näher beleuchtet, unter anderem wird es um das Verhältnis von Klinikärzten und Hebammen gehen, aber auch darum, wie man mit dem extremen Stress einer Klinik am besten fertig wird.

Ich liebe den Manga jetzt schon.

Bis zum nächsten Band dauert es aber noch zwei Monate, also bleibt mir wohl nur übrig, wieder eine Zufallszahl zu ziehen:

Ab ins Weltall, wo mich niemand putzen hört. Mit anderen Worten "Planetes".

00:23
Wer "Planetes" nicht kennt, der möge googlen oder gleich diesem Link folgen und danach die Animeserie angucken. Sie ist nicht umwerfend, aber sie ist echt gut und echt gut gemacht.

Nun habe ich aber den Manga angelesen (2 Bände), was ist dort anders? Erst mal die Zeichnungen, die sehen so aus:

Na, erkennt ihr hier den Zeichenstil von "Vinland Saga"?

Ansonsten war die Handlung bisher identisch mit dem Anime (bzw. andersrum), nur in einer anderen Reihenfolge. Da wird Weltraumschrott gesammelt, auf ein eigenes Schiff gespart, der verstorbenen Familie ordentlich gedacht und allerlei Menschen aus allerlei Orten getroffen. Klingt nicht nach gutem Stoff? Ist es auch nicht wirklich; was den Stoff gut macht, ist der harte Realismus. Die extreme Lebensfeindlichkeit des Weltraums kommt besonders gut zur Geltung, sei es durch kleine Trümmer oder durch Sonnenstrahlung. Auch die Technik ist plausibel: der Mensch hat viel dazugelernt, aber es ist einfach nicht genug Zeit vergangen, um etwas daraus zu machen. Futuristisch ist nicht, praktisch nutzbar muss alles sein und somit bleibt das Meiste so, wie wir es kennen.

Und damit ist die Lesenach für mich auch schon zu Ende, ich darf also verkünden: wir sind am

ZIEL

Fragen und Kommentare müssen erst mal ein wenig warten.

Denjenigen von euch, die noch wach sind, viel Spaß beim Lesen!


09:40-11:17



Da waren noch Fragen...

1) Wie viele Mangabände hast du heute gelesen?
4 (mit insgesamt 856 Seiten).


2) Welcher Manga(band) hat dir heute am besten gefallen?
"Dr. Storch". Mochte ich dann doch lieber als Planetes, aber aus "Planetes" ist meine Lieblingsszene.


3) Hat dich heute ein Manga enttäuscht?
Nein. Von "In/Spectre" hätte ich aber erwartet, dass es langsam mal zum Punkt kommt.



4) Heutige Lieblingsszene?
Die zieht sich durch ein ganzes Kapitel. Ein Charakter aus "Planetes" kommt einfach nicht zum Rauchen, weil er als Weltraumarbeiter ein sehr enges Zeitfenster dazu hat, aber auch, weil Terroristen sich ausgerechnet die Raucherräume für ihre Anschläge ausgesucht haben. Die Entwicklung von Irritation zu Wut ist wirklich sehr schön. Übrigens von beiden Seiten betrachtet, die Raucher würden mitfühlen, die Nichtraucher würden schadenfroh sein.


5) Das schönste/ interessanteste Cover, das du heute bei jemandem gesehen hast? (gerne auch bei dir selbst)
"Die Braut des Magiers" (diesmal bei Kaisu) hat immer noch sehr schöne Cover.


6) Hast du heute einen neuen Manga bei einem anderem Teilnehmer entdeckt?
Leider nein. Alle, die mir sagen, in meiner Auswahl sei nichts für sie dabei - mir geht's bei euch genauso. :P


7) Was genau magst du so sehr am Manga lesen an sich?
Die Schwarzweißästhetik, die überbordende Fantasie der Autoren und dass die Autoren sich so einiges trauen dürfen, sowohl beim Inhalt als auch beim Erzähltempo. Das Erzähltempo ist sogar einer der zwei Hauptgründe dafür, dass ich Manga immer noch mehr mag als westliche Comics.


8) Welchen Manga sollte JEDER unbedingt mal gelesen haben (allgemein)?
Die Frage lässt sich so nicht beantworten, finde ich. Es gibt einfach nicht den einen Manga, ebenso wie es nicht das eine Buch oder den einen Film gibt (der Literaturkanon entstand ja auch aus genau dieser Überlegung heraus). Ich kann zwar sagen, welche Manga in einen hypothetischen Kanon rein gehören (natürlich wäre da mindestens ein Taniguchi dabei, aber auch mindestens ein Kenji Tsuruta oder Dinge wie "Yotsuba&!" oder "Space Brothers"), aber mich auf einen einzigen daraus zu beschränken, das kann ich nicht.