🐇Jeden Monat wieder // Kommt die Lesenacht🐇

Hallo, liebe Leser von lustigen Bildergeschichten aus aller Welt! Meine Begrüßungen werden immer gezwungener und ich verbringe beinahe schon mehr Zeit damit, mir eine auszudenken, als mit der Quellensuche für meine Leseplanung. Da trifft es sich doch gut, dass diese Veranstaltung (nämlich die Manga-Lesenacht bei Lena von Awkward Dangos) jetzt jeden Monat stattfindet - so wird meine Kreativität angekurbelt, ob ich nun will oder nicht.

Ich bin inzwischen in den Comics, Graphic Novels und Bandes Dessinées, im Prinzip also in allem, was nicht Manga ist, viel tiefer "drin" als noch von drei-vier Jahren. Eines kann ich mit Sicherheit sagen: es hat sich absolut gelohnt, sich erst mal auf der frankobelgischen Landschaft umzuschauen, denn die ist, im Gegensatz zu ihrem US-Pendant weitgehend selbstständig und kann sich sehen lassen. Auf der anderen Seite des Teichs ist man, verzeiht mir bitte das Wort, shell-shocked. So dominant sind die beiden großen Fabriken (ja, Fabriken!) Marvel und DC, dass bspw. der Verlag Image eine Trotzidee war und ernsthaft damit warb, nicht Marvel/DC zu sein. Es haben sich natürlich schon einige Verlage etabliert (Fantagraphics hat viele gute Titel!) und ab und zu findet man eine wahre Perle dort, wo man sie am wenigsten vermutet (wie "Fables" bei Vertigo, sprich DC), aber man wird immer noch von der Flut an Umhängen und Latexanzügen eingeschüchtert.

Zum Glück lesen wir überwiegend  japanische Comics, da ist alles Friede, Freude, Eierku-- ha, denkste. In meiner Leseplanung geht es alles andere als friedlich zu. Die ist nämlich wie folgt:

City Band 1

englische Ausgabe von Vertical

Das hier ist sehr obskures Zeugs. Keiichi Arawi kennt man sowohl innerhalb als auch außerhalb Japans vor allem für "Nichijou" (zu Deutsch: Alltag), einer skurrilen, sketchartigen Comedy, die stellenweise recht dadaistische Züge annimmt. Verrückte Szenarien und Charaktereigenschaften werden stark übertrieben und Gags werden bis zum bitteren Ende ausgeführt, egal, wohin das führt. Es gab dabei zwar auch eine Rahmenhandlung (diese steht in der Animeserie sogar stärker im Vordergrund), aber die Comedy hat eben dennoch Vorrang. Das ist bei Arawis neuem Werk, "City" jetzt anders, hier schraubt er das Skurrile etwas zurück, um sich mehr auf die Story zu konzentrieren.

DMZ Band 1 und 2

deutsche Ausgabe von Panini

DCs Sublabel Vertigo ist ein interessantes Ding. Eigentlich als Auffangbecken für die Kreativität namhafter Autoren gedacht, damit diese eben auch außerhalb der Superhelden noch produktiv und vor allem unter DCs Fittichen bleiben, entwickelte es sich mit der Zeit zu einem richtigen Mini-Verlag, sodass DC hin und wieder aus eigener Initiative heraus Geschichten wildfremder Autoren, die nichts mit ihrem Superheldenuniversum zu tun haben, über Vertigo veröffentlicht. DMZ ist eine davon, eine Geschichte darüber, wie ein moderner Bürgerkrieg ablaufen würde. Zum Glück nur frei erfunden.

Barakamon Band 14 und 15

englische Ausgabe von Yen Press

Für alle neu hinzugekommenen: bei meinen ersten paar Lesenächten hier hatte ich diesen Manga ständig in der Leseplanung, sodass der mittlerweile Tradition hat und ich mir neue Bände extra für die nächste Lesenacht aufhebe. Inzwischen sind es zwei (ich bin also ein ganzes Jahr hinterher), aber die Story ist an einem Punkt angekommen, an dem es mehr Sinn macht, sie in größeren Stücken zu lesen. Der Held macht nämlich zum ersten Mal in seinem Leben eine komplett eigenständige Entscheidung.

Gokusen Band 1 - wie weit ich komme

französische Ausgabe von Kazé

Irgendwo bei irgendwem hatte ich letzte Lesenacht diesen Manga erwähnt und musste dann feststellen, dass ich ihn gar nicht zu Ende gelesen hatte. Das muss ich natürlich nachholen, aber es ist schon so lange her, dass ein kompletter Neustart Sinn macht. Ist auch nicht schlimm, die ersten paar Bände waren tatsächlich die besten.

Coppelion Band 1 - wie weit ich komme

englische Ausgabe von Kodansha Comics

Japans Fetisch für Schuluniformen ist überall. Sogar in einer Dystopie, in der Tokyo von einer Atomexplosion verwüstet und unbewohnbar gemacht wird, müssen Schulmädchen in Uniformen rumlaufen. Gut, sie sind laut Story immun gegen Strahlung, aber sind ihre Uniformen das auch? Oder hat die krisengebeutelte Stadt wirklich so viel Geld, um nach jedem Einsatz mehrere Schuluniformen zu vernichten und neue rauszugeben? Das und nichts anderes beschäftigte mich, als ich Kodanshas Verlagswerbung gesehen habe.

Und das war's auch schon! Auch diesmal ist die Planung überschaubar, aber auch diesmal wird es mir nicht möglich sein, sie vollständig "abzuarbeiten". Wenn ich noch länger trödele, sowieso nicht, also lasst uns einfach beginnen!

START

Na gut, starten wir mit "City" - und hoffentlich einer großen Portion Lacher!

21:45 - 22:18

Da hab ich doch glatt die Updates ver...gessen. Erst war ich zu faul, dann zu sehr im Bann der Comics. Sorry, wird gleich korrigiert.

Aaaaalso. "City" war tatsächlich etwas zusammenhängender als "Nichijou", und auch etwas... bodenständiger. Natürlich sind die skurrilen Comedy-Elemente da, natürlich sind die Gags so was von typisch japanisch (junge Menschen im Mietverzug, die vorm Vermieter fliehen, greise Menschen mit schier übermenschlichen Kampftechniken oder Schreie bei jeder Reaktion sind nur zwei Beispiele), aber man kann sich damit anfreunden. Außerdem - und das ist eine positive Entwicklung! - kann man diesen Manga, zumindest diesen ersten Band, durchaus auch als eine ernstzunehmende Serie lesen, die Handlung ist nämlich (noch) relativ gut gestrickt. Im Gegensatz zu Nichijou, das mehr oder weniger zufällige Episoden gezeigt hat, ist der rote Faden hier eine zusammenhängende Story über eine plan- und motivationslose, ständig mittellose College-Studentin, die eines Tages vor ihrer strengen und herrischen Vermieterin (greisen Alters) durch die Stadt fliehen muss und dabei eher zufällig in einen Aushilfsjob als Kellnerin stolpert. Zufälligerweise ist der Besitzer des Restaurants der Sohn der eben erwähnten Vermieterin, also arbeitet sie fortan quasi für ihre Miete - und vereitelt dabei die Überwachungs- und Sabotageversuche eines komischen alten Herren, der aus einem unerfindlichen Grund das ganze Restaurant voll mit geheimer Überwachungstechnik gestopft hat.
Ungefähr so darf man darauf reagieren:

Das Ganze wird dann mit Sketchen und scheinbar völlig zusammenhanglosen Episoden aus dem Leben der Statisten vermischt. Man findet eine Gruppe Passanten, die sich gegen die Vermieteroma auflehnen, man findet die Redaktion einer Zeitschrift, die die Hauptcharaktere lesen, wie sie das Horoskop per Glücksrad bestimmt, und ein wenig mehr. Alles dient dem Humor.

Der Band war auch relativ schnell gelesen, weshalb ich gleich zu hartem Stoff gegriffen habe, nämlich DMZ.

Die ersten paar Kapitel kenne ich schon, unsere Stadtbibliothek hatte die einzelnen Hefte auf Englisch. Und ich muss gestehen, im Original ist mir der Text ein klein wenig lieber, einfach weil es sehr schwer ist, im Deutschen genau entsprechende Ausdrücke für Slang, Akzente oder sogar Fachsprache zu finden (ein kleines bisschen kommt vor). Packend ist die Story aber in jeder Sprache.
Der Zeichenstil ist sehr... eigenwillig, gelinde gesagt. Wenn man ehrlich sein will, ist er richtig abtörnend. Die Menschen, vor allem deren Gesichter, sind allesamt hässlich, selbst die attraktiven Frauen. Die Umgebung, und damit die Hintergründe, ist eine Mischung aus Grau und Braun, und Details sind oft eher Nebensache:

Es wird auch sehr schnell klar, dass DMZ sich über seine Story verkauft - und die kann in den ersten zwei Bänden durchaus überzeugen. Die Dramatik eines Bürgerkrieges, den außer auf der obersten Regierungsebene niemand wollte, geht nämlich, vorausgesetzt, sie ist gut erzählt - was sie hier ist - nahe, auch wenn man niemanden sympathisch findet. Ja, die Bewohner der Pufferzone (das einfachste deutsche Wort für DMZ) sind schwer gebeutelt vom Militär auf beiden Seiten und von Gangs in ihrer Nachbarschaft, aber sie sind selbst alles andere als Engel. Ja, der Protagonist erlebt ziemlich viel Scheiße auf einmal, aber er ist auch wirklich ein abstoßender Jammerlappen. Ja, die Gangbosse tun alles, was sie tun, um zu überleben, aber sie gehen sehr bereitwillig über Leichen.

Aber es ist längst nicht alles so bedrückend wie es scheint, denn Hoffnung gibt es immer - und das ist die zentrale Botschaft dieser Geschichte: selbst in der schlimmsten Lage gibt es Hoffnung, und damit Menschlichkeit.

Gerne hätte ich DMZ noch weitergelesen, aber ich hatte keine anderen Bände da, deswegen ging ich über zu Barakamon - und dort bin ich noch.

23:50
Man kann nach 15 Bänden nicht wirklich was Neues über eine Story erzählen - Barakamon ist immer noch genau wie früher, lustig und fröhlich, meist auf Kosten einiger weniger, aber hin und wieder nachdenklich, sogar bierernst. Das ändert sich auch in Band 14 und 15 nicht, nur wissen wir jetzt alle, was wir von wem zu erwarten haben.
Vielmehr möchte ich betonen, dass jetzt endlich auch mehr Nebencharaktere näher beleuchtet werden. Vorher war's aus irgendeinem Grund nur Hiroshi, aber jetzt erfahren wir mehr über Higashino (gezwungenermaßen, ist er doch eine Schlüsselfigur zur Zeit), aber auch über Miwa und Tama, die bisher nur quasi Gagschleudern waren. Wurde echt Zeit!

Die anderen Leser verlangen nach Coppelion und Coppelion sollen sie bekommen!

01:00
Der Aufhänger bei Coppelion ist der Kontrast zwischen den Bildern, die man sieht, und den Hintergrundinformationen, die man über den Text bekommt. Als kleines Beispiel könnt ihr ja mal dieses Panel kurz beschreiben, bzw. sagen, wie es auf euch wirkt:

Und jetzt beschreibt es noch einmal mit dem Wissen, dass die Umgebung so stark radioaktiv verseucht ist, dass normale Menschen dort nicht überleben können.

Bizarr, nicht?

Und jetzt versucht mal, zu erklären, WIESO ES AUSGERECHNET SCHULUNIFORMEN SEIN MÜSSEN JESUS MARIA JAPAN WIESO IMMER SCHULMÄDCHEN

Der Kontrast wird noch deutlicher bei solchen Panels:

Damit ihr nicht allzu sehr verwirrt werdet: Coppelion ist so'n Zukunfts-Apokalypsendings. In nicht allzu ferner Zukunft schmilzt/explodiert bei Tokyo ein Atomkraftwerk und hüllt die ganze nähere Umgebung in eine radioaktiven Wolke. 20 Jahre später ist die Strahlung immer noch tödlich stark, aber es gibt auch immer noch Überlebende, die sich irgendwie über Wasser halten. Sie zu finden und zu evakuieren, ist Aufgabe einer besonderen Militäreinheit, den Coppelion. Das sind genetisch veränderte Menschen, bei denen die Strahlungsimmunität in der DNS verankert ist. Deswegen können sie auch in Schuluniformen durch die Gegend laufen, was absolut ineffizient ist, denn die Kleidung wird nach jedem Tokyo-Trip entsorgt. Sie stellen dann auch schnell fest, dass es viel mehr Überlebende gibt als gedacht, und sie wollen auch gar nicht evakuiert werden.

01:05
Ich bin sehr müde, das war so nicht geplant. Muss deshalb an dieser Stelle abbrechen und allen, die noch länger aufbleiben, viel Spaß wünschen!

13:55

Wie immer kommt am Ende die

Auswertung:

Eingeplante Titel: 5
davon an-/durchgelesen: 4
Titel, bei dem mehr als ein Band gelesen wurde: 2
Gelesene Bände/Alben: 6
Gelesene Seiten: ca. 1050
Lesestart: ca. 19:05
Leseende: ca. 00:50
Gesamtzeit: ca. 5 Stunden 45 Minuten
davon Pausen: insgesamt ca. 30-35 Minuten
Netto-Lesezeit: ca. 5 Stunden 15-20 Minuten 

 
 

Natürlich gibt es auch diesmal eine Reihe Fragen:

 

1) Wie viele Mangabände hast du heute gelesen?

6

2) Welcher Manga(band) hat dir heute am besten gefallen?

Wenn ich länger darüber nachdenke, ist das der 2. Band des einzigen Comics auf der Liste: DMZ. Der Anfang dort ist aber auch ziemlich stark.

3) Hat dich heute ein Manga enttäuscht?

Nein, ich wusste mehr oder weniger, womit ich es bei jedem Titel zu  tun hatte.

4) Heutige Lieblingsszene?

Die Szene im Restaurant in "City", als der Chef und die neue Aushilfe den Gast, bei dem sie augenscheinlich was wiedergutmachen müssen, endlich persönlich ansprechen

5) Das schönste/ interessanteste Cover, das du heute bei jemandem gesehen hast?

"REversal" bei Vivka. Sehr stylisches Cover bei beiden Bänden.

6) Hast du heute einen neuen Manga bei einem anderem Teilnehmer entdeckt?

Leider nein - die, die ich gesehen habe, hatte ich schon davor fest im Blick, der Rest würde ich nicht wirklich lesen.

7) Welcher war der erste Manga, der dich so richtig begeistern konnte und warum?

Der ist eng verwandt mit meinem ersten Manga überhaupt, ist nämlich ebenfalls ein CLAMP-Werk: "Clover". Ich hatte ja schon vorher erzählt, dass meine Mangabegeisterung mit einem späteren Band von "X" angefangen hat, also habe ich mich auf die Suche nach den vorhergehenden Bänden gemacht, was mit der Bibliothek als Hauptquelle bedeutete, dass ich nebenbei alles las, was mir in die Finger kam. Auf "Clover" bin ich beinahe sofort gestoßen, und das war noch... CLAMPiger, wenn man das so sagen kann. Und jung wie ich war, waren es auch hauptsächlich die Zeichnungen, die mich begeistert haben. Das Schwarzweiß an sich hatte schon seinen eigenen Flair (vor allem, wenn man vorher eifriger LTB-Leser war), das fehlen jeglicher Hintergründe machte das Leseerlebnis aber gleich ganz besonders.

8) Liest du tendenziell lieber lustige Geschichten (Comedy) oder ernste (Drama)?

Schwer zu sagen... Ich glaube, das hält sich die Waage. Fakt ist aber, dass ich Comedy leichter verarbeiten kann als Drama und deshalb lustige Geschichten schneller lese.

Und damit wären wir am Ende der Lesenacht angelangt - am hellichten Tag. Vielen Dank an alle, die mitgemacht haben, ihr hattet hoffentlich alle Spaß. Wir sehen uns, wenn ihr mögt, in einem Monat wieder!